Boabab Studios premiered its latest VR film, Bonfire at the Tribeca Film Festival, blurring the lines between interactive filmmaking and video games.