Sleepy Spider Studios is cranking up the challenge with Project Aether, a new old-school shooter now available on Steam.