Even if you're a true master of dialect, you probably won't be prepared for Affable Games' Speaking Simulator on Steam.