The team behind Vader Immortal has announced a new Star Wars VR title: Tales from Galaxy's Edge.