A new, brief adventure game coming from the makers of No Man's Sky is heading to PC next year.