Griefhelm succeeds at being a fun knight action game with some unfortunate jank.