With the recent outpouring of sexual misconduct allegations, Ubisoft is taking it into its own hands with investigations and consequences.