The Nemesis is back and deadlier than ever in the latest trailer for Resident Evil 3, which also introduces the Hunter.