Digital and actual parkour get spliced.
Free-running, it looks cool but only about 10 people on Earth can do it to an impressive standard.
Presumably that’s why Bethesda have spliced this video together displaying how easily jumping from banister to banister can be accomplished in Brink and how it kind of resembles the real thing – allowing you feel somewhat like the guy in video, minus the very real risk of death via plummeting from tall structure to solid ground.
Is there anything videogames can’t do? Cook dinner, perhaps? Kinect could probably do that…