Harold Halibut blends stop motion and narration, tells a story of life on a ‘city-sized spaceship’